Мне больше нравится смотреть (тапками не кидаться) с русской озвучкой, ибо с субтитрами надоедает читать текст. Х___Х
Как предпочитаете смотреть аниме?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 10 из 10
Опрос
Поделиться12008-04-23 10:56:35
- [impossible]
- Зарегистрирован: 2008-04-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 320
- Уважение: +7
- Позитив: +4
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 6 часов - Последний визит:
2008-05-03 20:55:48
Поделиться22008-04-24 20:31:26
- Администратор
- Зарегистрирован: 2008-04-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 184
- Уважение: +6
- Позитив: +6
- Провел на форуме:
1 день 5 часов - Последний визит:
2008-05-05 21:26:56
Я всегда сначала смотрю с русской озвучкой, чтоб вникнуть в смысл. Потом смотрю на инглише ))
Хотя, если какой-то серии ещё нет на русском, то я смотрю на английском. Вот так ^__^
Поделиться32008-04-24 20:35:44
- [impossible]
- Зарегистрирован: 2008-04-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 320
- Уважение: +7
- Позитив: +4
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 6 часов - Последний визит:
2008-05-03 20:55:48
Amaya написал(а):
Я всегда сначала смотрю с русской озвучкой, чтоб вникнуть в смысл. Потом смотрю на инглише ))
А каак же японский? ^____^
Я тут начала смотреть наруто с субтитрами... Даже скажу что мне так больше понравилось, чем с русской озвучкой)) По телику на jetix у низ голоса какие-то непонятные, а с простой одноголосной озвучкой не сылшно японского(( Ну, и она одноголосная((
Поделиться42008-04-26 08:30:30
- ~†Белое и пушистое нечто†~
- Откуда: берутся акацуки)?
- Зарегистрирован: 2008-04-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 11
- Уважение: +2
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
48 минут - Последний визит:
2008-05-07 12:29:33
изначально смотрела только с русской озвучкой, но сейчас попробовала с оригинальной, теперь люблю с оригинальной^^
Поделиться52008-04-26 09:29:11
- [impossible]
- Зарегистрирован: 2008-04-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 320
- Уважение: +7
- Позитив: +4
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 6 часов - Последний визит:
2008-05-03 20:55:48
Mello, мне в оригинальне голоса нравятся... Да и эмоции более понятны^^ А в русской озвучке черт знает что иногда сделают.. 
Поделиться62008-04-26 11:28:43
- WTF?
- Зарегистрирован: 2008-04-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 24
- Уважение: +2
- Позитив: +3
- Провел на форуме:
2 часа 51 минуту - Последний визит:
2008-05-17 18:46:57
C cубтитрами)) Нравится речь на японском)
Поделиться72008-04-26 12:27:38
- [impossible]
- Зарегистрирован: 2008-04-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 320
- Уважение: +7
- Позитив: +4
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 6 часов - Последний визит:
2008-05-03 20:55:48
Юми написал(а):
Нравится речь на японском)
Согласна.. Красиво звучит^^
А если смотреть с русской озвучкой, то это ещё смотря с какой именно.. Если одноглосная, то японский кстати слышно)) А если с многоголосной, как напрмер наруто на jetix, то ужс... У них там голоса ужасные, особенно у самого наруто >_<
Поделиться82008-09-23 05:14:46
- Участник
- Зарегистрирован: 2008-09-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2
- Уважение: +1
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
11 минут - Последний визит:
2008-09-23 05:19:51
Я смотрю с субтитрами и с оригинальной озвучкой 
Поделиться92013-09-30 21:53:43
- Участник
- Зарегистрирован: 2013-09-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3
- Уважение: +2
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
14 минут - Последний визит:
2013-09-30 22:04:08
С русской озвучкой
Поделиться102014-03-10 15:05:55
- ищу помощи от любителей Аниме
- Зарегистрирован: 2014-03-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4
- Уважение: +0
- Позитив: +10
- Пол: Мужской
- Возраст: 28 [1996-11-02]
- Провел на форуме:
28 минут - Последний визит:
2014-06-01 15:10:33
А я вообще новенький, но мне больше нравиться в оригинале смотреть, на Английском, а Японский я в пражском универе буду учиться, со следующего года.
Я лингвистом буду ))))
Обожаю новые языки, всякие нюансы для разных языков.
А! Ещё подделывать разные акценты!
Страница: 1
Похожие темы
| Просмотр аниме в одиночку vs. в компании | Аниме | 2008-04-26 |
